这首歌描绘了muse另有对象,但是依然喜欢Taylor,而Taylor能感受到muse对自己的好感,也在等待muse的勇敢告白的背景。但是在等待的过程中,Taylor逐渐认识到muse不是the one对的那个人,自己是foolish one愚蠢的人,自己永远不会等到muse爱的告白。
>[!important] 主歌Verse1
>My cards are on the table, yours are in your hand
Chances are, tonight, you've already got plans
And chances are I will talk myself to sleep again
**You give me just enough attention to keep my hopes too high**
**Wishful thoughts forget to mention when something's really not right**
And I will block out these voices of reason in my head
And the voices say, "You are not the exception
You will never learn your lesson"
我的牌摊开在桌上,你的牌藏在你手里
今晚,你很可能已经有了安排
而我很可能会再次劝自己入睡
**你给了我恰好足够的关注,让我保持过高的希望**
**一厢情愿的想法会让我忘记了有哪里真的不太对**
而我将屏蔽脑海中这些理智的声音
这些声音说:"你不是例外
>你永远不会吸取教训"
从歌曲的开始,Taylor就描绘了在这份感情中双方投入不对等的景象。Taylor表现出自己对muse的喜爱,而muse却掌握了主动权,虽然放出小信号但是并没有很主动地回应Taylor。Taylor一厢情愿地只关注muse的小信号,希望能和muse走到一起。
---
>[!important] 主歌Verse2
>**You know how to keep me waitin'**
**I know how to act like I'm fine**
Don't know what to call this situation
But I know I can't call you mine
And it's delicate, but I will do my best to seem bulletproof
**'Cause when my head is on your shoulder**
**It starts thinkin' you'll come around**
And maybe, someday, when we're older
This is something we'll laugh about
Over coffee every mornin' while you're watching the news
**你知道如何让我等待**
**我知道如何假装我很好**
不知道该如何形容这种状况
但我知道我不能说你是我的
这很微妙,但我会尽力让自己看起来刀枪不入
**因为当我的头靠在你的肩膀上**
**就会开始觉得你会回心转意**
也许有一天,当我们老了时
眼下的烦恼会是那时的玩笑
当每天早上喝咖啡,你在看新闻时
第二段主歌描绘了Taylor和muse之间的微妙关系,两人肯定是朋友经常一起玩。Taylor能把自己的头靠在muse身上,这让Taylor对两人的关系继续保有希望,希望能等到muse回心转意的那一天。但是现在Taylor只能假装自己对两人保持朋友关系并无不满。
这段歌词非常有友达以上,恋人未满的感觉:明明两人似乎都互相有好感,但是出于一些原因其中一方却一直无法迈出那一步。我想指出的是,虽然在异性恋中也会有类似的情况,但是queer视角下,一直一起玩的好朋友互相有好感却没有更进一步地发展这种情况发生在两个女生之间更为常见。
---
>[!important] 副歌Chorus
> Foolish one
**Stop checkin' your mailbox for confessions of love**
That ain't never gonna come
You will take the long way, you will take the long way down/**You will learn the hard way instead of just walkin' out**
愚蠢的人
**不要再检查你的信箱,等待爱的告白**
它永远不会到来
你会走很长的路,你会走很长的路直到失望/**你会得到教训,而不是现在就脱身**
Taylor一直在等待muse能将自己的爱意直接说出,但是她也开始意识到这很可能不会发生,自己只是在空耗时间,应该及早脱身。
---
>[!important] Bridge桥接
>Now I'm slidin' down the wall with my head in my hands
Sayin', "How could I not see the signs?"
Oh, you haven't written me or called
But goodbye screamin' in the silence
And the voices in my head are tellin' me why
现在我抱着头顺着墙滑下
说 "我怎么会看不到这些迹象呢?"
你没有给我写信或打电话
但再见的声音在寂静中尖叫
>我脑海中的声音告诉我为什么
>
>**'Cause you got her on your arm and me in the wings**
**I'll get your longing glances, but she'll get your ring**
And you will say you had the best of intentions
And maybe I will finally learn my lesson
**因为你搂着她,而我只是你的备选**
**我会得到你渴望的目光,但她会得到你的戒指**
你会说你是出于好意
也许我最终会吸取教训
这段歌词中提到了muse不直接说出自己爱意的部分原因:muse还在另一段感情里。同时也明确写出了muse确实对Taylor有好感:muse会用渴望的眼神看着Taylor。非常混乱messy的一段关系😢
---
>[!important] Outro
>Foolish one
The day is gonna come for your confessions of love
**When all is said and done, he just wasn't the one**
**No, he just wasn't the one**
愚蠢的人
你收到爱意表白的那一天终将到来
**当一切尘埃落定,他并不是你的真命天子**
**不,他不是对的那个人**
歌的最后伤心的Taylor认识到muse并不是the one对的那个人,自己不应该再继续等待了。
---
分析整首歌,首先,歌里描写的Taylor与muse的互动以及相处都很多,至少两人是朋友的身份,Taylor可以把头靠在muse的肩膀上,muse也会用渴望的目光看Taylor。也就是说两个人的朋友和恋人分界线不清晰,这与很多两个女生恋情的暧昧期相处模式类似。
其次,liz在2010年7月-2011年6月有男友,和这里muse还有另一位恋人,Taylor只是备选的情况相符。
实际上因为Foolish One这首歌的存在,让我更加相信Tayliz的真实性,因为这首歌的情况和2010-2011年两人各自有男友的背景太过吻合了,甚至可以认为有可能2010年10月Taylor和Jake G的恋爱是因为试图放下liz。而且暧昧对象有别的恋人这种事,对用写歌表达自己感受的Taylor来说,是绝对会写进歌中的。
---
在Lover的mv中出现了几个lover专辑中的歌曲主题的桌游,其中一个的标题是Cruel Summer中的歌词Devils roll the dice, Angels roll their eyes。这个桌游的左下角放大后可以看到0527的标签:
![[Tayliz/歌曲分析/Speak Now/附件/96df221f72dcab0528d5e96753a0a085_MD5.png]]
liz的生日就是5月27日。当然我不认为Lover的mv或者Cruel Summer是给liz的,但是考虑到Cruel Summer是Taylor在kk要结婚的那年夏天感到的心碎,某种意义上2010年的夏天对于Taylor来说看着和自己互相有好感的liz另有恋人也是很残酷的。(这个情况确实也是for 2-4 players)
---
red专辑发行后,Taylor在接受采访时谈到了在创作red专辑的歌曲之前,她经历了由一段很有毒的关系引发的6个月的写作荒:
![[Tayliz/歌曲分析/Speak Now/附件/3a0e6d699c4b7e2db785ce610d19faa4_MD5.png]]
按照时间顺序,这张专辑从All Too Well开始,这首歌是她两年前与Liz Rose共同创作的,Liz Rose是她最早也是最经常合作的创作人之一。**这首歌是在一段特别有毒的关系导致的六个月的写作荒之后写成的。**
她谈起那段经历时说,"**那是一种糟糕到让人无法忍受,甚至无法写出来的感受。当你感受到的痛苦已经远远超出了让人无法反应的范畴,给你留下了太多的情绪,以至于你无法将它们过滤成简单的情绪来写下,这时候你就知道你真的需要走出来了。**“
这段如此痛苦的感受正是从Taylor在2010年6月写下The Story Of Us之后开始的。
---
和这首歌的视角相对,2011年3月28日,在Taylor带Liz以及另两位乐队成员一起去看Katy Parry的演唱会之后,有粉丝在推特上询问liz她最喜欢的katy parry的歌是哪首,她的回答是Thinking Of You:
![[Tayliz/歌曲分析/Speak Now/附件/51640c7e813adbf37c277d5635a141e3_MD5.png]]
和我的宝贝们@taylorswift @grantmickelson(taylor的吉他手)@caitlinbird(taylor的另一位伴唱兼小提琴手)一起去Katy Perry的演唱会。我发誓空气闻起来像棉花糖一样。会是很有趣的一个晚上! (2011.3.28)
![[Tayliz/歌曲分析/Speak Now/附件/a913a3b1acdf63f75ab90bc27d5808ce_MD5.png]]
转发”你最喜欢的Katy Perry的歌是哪首?“ -- ”Thinking Of You“ (2011.3.28)
这里节选一些Thinking Of You的歌词:
> [!note] Thinking Of You
>Comparisons are easily done
Once you’ve had a taste of perfection
比较被轻松地完成了
> 一旦你尝过了完美的滋味
>
You said move on
Where do I go?
I guess second best
Is all I will know
你说放下你
我该去哪里?
我想我以后只能
>得到第二好的
>
>'Cause_ **when I'm with him**
**I am thinking of you**
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes
因为**当我和他在一起时**
**我在想着你**
你会怎么做
如果你是那个
陪我度过长夜的人
我真的希望
>能看着你的眼睛
>
How do I get better
Once I’ve had the best?
我怎么可能得到更好的
>一旦我曾拥有最好的爱人?
>
**He kissed my lips, I taste your mouth**, oh
He pulled me in, I was disgusted with myself
**他亲吻我的嘴唇,我尝到了你的嘴**,哦
>他拉着我入怀,我对自己感到厌恶
>
And **yes, I do regret**
**How I could let myself let you go**
Now, now the lesson's learned
I touched it, I was burned
Oh, I think you should know
**是的,我确实后悔**
**我怎么能让自己放你走**
现在我得到了教训
我触碰了它,引火自焚
哦,我想你应该知道
考虑到这时liz还有男友,且Taylor和Liz大概率在此之前有过在一起的尝试,这个回答只能说非常有趣。看起来Taylor在Foolish One中感受到muse的好感不是空穴来风。当然也有可能liz就是单纯喜欢这首歌本身,和她当时的个人生活无关。但是如果这真的是Liz当时的心情的话,2011年3月28日之后Liz并未与男友分手,Taylor得到了Liz渴望的目光,却无法等到Liz爱的告白,与Foolish One这首歌所描绘的景象完美贴合。